Friday, October 7, 2011

Gno-more gnomes!

The language barrier is something insane.  I've seen some great typos and signs which are just translation nightmares.
 
Favorite typos so far include Beauty Saloon (get drunk & get a perm?), "Protect our Caltarel relics" (someone had penciled in "cultural") and a wadding gown (you know, what the bride wears on her wadding day). 
 
This tranlsation of the sign near the garbage can in the Lingering Gardens was just quizical and comical though.